Vers Columbus: Steve Santini 21/74 et Troy Bourke 22/75
Vers Ottawa: Duncan Seimens 24/79 et Jean-Christophe Beaudin 19/72
Accepté à Ottawa. Bigras va retourner se perfectionner dans les mineurs. Seimens rajoute du poids à la brigade défensive.
Ça arrange aussi le problème de masse à Columbus.